《第1回順位発表》35名が脱落!日本人高校生が異国の地で得たものとは?創造営2021第5話

 

「创造营2021」第5話について語っていきます。ネタバレ含みますのでご注意ください。

今回は、1位から55位までのランキングが発表され、初の脱落者が決定。泣きました。

 

※名前を覚えやすくするため、中国人練習生の名前をカタカナで表しています。中国語は日本語で表せない発音が多く、実際と異なっているか部分があるかと思います。ご了承ください。

これまでの記事


第1話
【初回放送】創造営2021 Ep.1(2/18放送分)内容まとめ&感想#1-1
  続きをチェック▶︎          


第2話
日プ出身者の成長に感動!Aクラスの11名に入る日本人は?【中国版プデュ】創造営 第2話感想
  続きをチェック▶︎          


第3話
【第1公演】前半戦スタート!「青春有你1」出演者が日本のアニソンで大活躍!創造営Ep3#1
  続きをチェック▶︎          


 

筆者について

・PRODUCE 101シーズン1,2にハマり、プデュファンに。
・日プ、中国プデュ(創造営2020)にもハマりました。

スポンサーリンク

 

無料視聴方法

視聴はこちら↓(日本語字幕つき)
WeTV公式サイト:
https://wetv.info/StreamingNow
これまでの全エピソード無料で視聴可能です。

※スマホの場合は、アプリのインストールが必要。
PCの場合はそのまま視聴可能です。

 

前回あらすじ

練習生たちは、テーマ曲の「2次創作」パフォーマンスを行った。

▼前回記事(第4話Part.2)


中プと日プとの決定的な違い -クリエティビティ-《創造営2021Ep.4-2》
  続きをチェック▶︎          


 

練習生たちへのインタビュー

第1回順位発表の前に、インタビューが放送された。

練習生たちは、美味しい料理を食べながら、スタッフの質問に答える。

(質問者は、番組スタッフだけでなく、メディア会社などもいるようです。)

スタッフ「リゥ·ユ(刘宇/Liu Yu)、君はいつも完璧で、疲れないの?」

リゥ·ユ(刘宇)「みんなは完璧って思ってるかもしれないけど、僕的にはそうじゃない姿を見せている時もあるよ。なんだろう、みんなから『親しみにくい』って思われてるかもしれないけど、これが本当の自分だよ。」

シュエ・バーイー(薛八一)「(親しみにくいのではなく、君は)上品なんだよ。」

 

スタッフ「Lelush(利路修)さん、あなたはなぜWeiboで1000人以上の美人をフォローしているんでしょう?」

Lelush(利路修)「販売代行の仕事をしていたから、商売の役に立てばと思いフォローしていました。」

Lelush(利路修)は真顔で答えた。

 

スタッフ「ウェィ・ヅーユェ(魏子越/Wei Ziyue)、こんなに頑張っているのに、デビューできなかったら今後どうするの?何か考えていますか?」

ウェィ・ヅーユェ(魏子越/Wei Ziyue)「考えてます。僕の選考はデザインだから落選したら裏方に回りますよ。」

 

スタッフ「ハン·ペイチュエン(韩佩泉/Han Peiquan)、君はこの番組に参加したら600万元(約1億円)損するって言ってた。でもデビューできたとしても2年で600万元稼げないかもしれない。それについてどう思う?

ハン·ペイチュエン(韩佩泉)「番組参加前はお金の問題を考えてたいたけど、実際参加して、考えなくなくなりました。幼い頃、足りなかった愛情や、友情がここにはある。誕生日を祝われたこともなかった。全てかけがえのないものです。ここに来た価値がありました。」

 

(日本人)竹内亮監督「実際に来てみた中国の印象は?」

(Ryo)原部凌「アレルギー持ちなので、空気が悪いのかなと心配してたけど、全然そういうのはなくて住みやすいです。」

(練習生たちがいる「海南島」は、香港よりも南にあるリゾート地。北の方にある北京などとはまた環境が違いそうですね。)

筆者

竹内亮さんは、日本人練習生のドキュメンタリーを撮っているそうです。

 

 

順位発表の前夜は、不安な夜を過ごす。脱落を予想して荷物をまとめる練習生もいた。

順位発表

とうとう順位発表。

まずは、この番組の成績が発表された。

番組の成績

・これまでのWeTVの再生回数:10億回
・Weiboのホットワード:合計630個
・練習生90名のWeibo新規フォロワー合計数;1338万人
・海外の投票数は前回シリーズの同時期より71.65%上昇

 

そしてメンターたちが、日本語、ロシア後、ウクライナ後、英語、タイ語で各国の視聴者たちにコメント。

R1SEチョウ·チェンナン(周震南/Zhou Zhennan)は、日本の視聴者に向けて日本語コメントした。

周震南「どうかあなたの推しメンに投票してください。」

筆者

チョウ·チェンナン(周震南)が、日本語で『推しメン』と発するとは…

順位ごとにクラスが分けられる。

Aクラス:1〜11位
Bクラス:12〜33位
Cクラス:34〜55位

 

Cクラス(34〜55位)発表

まずは、Cクラスの発表。

ウー・ハイ(吴海/Wuhai)「僕らみたいなダンサーは、(順位が)危ないだろう。力丸とサンタがいるから。(脱落ライン)ギリギリのところを彷徨うだろうな。」

筆者

ダンス志望練習生は少し気の毒だと思っていました。
2人が凄すぎて、どうしても霞んでしまうんだよなぁ。


34位:ダイ・シャオドン(代少冬/DaiShaodon)
   ➡︎創造営2019リベンジ練習生
35位:リー・ロァー(李洛尔/Li Luoer)
   ➡︎音楽クリエイター
36位:イェ・ハオラン(叶皓然/Ye Haoran)
   ➡︎齋藤飛鳥のタオル持っていた子
37位:ヅァン・ハンヂャン(曾涵江/Zeng Hanjiang)
   ➡︎ミカ大好きラッパー
38位:ルオ·イエン(罗言/Luo Yan)
   ➡︎みんなの後輩JYP CHINA
39位:ヌォ·イエン(诺言/Nuo Yan)
   ➡︎プロE-Sportプレイヤー
40位:ロン・ヤオ(荣耀/Rong Yao)
   ➡︎イケメン坊主
41位:ユ・イヤン(于洋/Yu Yang)
   ➡︎尾崎豊のような魂の歌声
42位:フアン・クン(黄鲲/Huang Kun)
   ➡︎かわいい小籠包25歳
43位:ウー・ハイ(吴海/Wuhai)
   ➡︎美男子ダンサー
44位:Ichika(上原一翔)
   ➡︎オールマイティな日本人


Cクラス席へと向かい、フアン・クン(黄鲲/Huang Kun)と抱き合うIchika(上原一翔)

そしてそれぞれスピーチで気持ちを伝える。

▶︎練習生スピーチ

ウー・ハイ(吴海/Wuhai)「僕は世界を目の当たりにしました。僕も世界から見られるようになりたいです。」

筆者

ウー・ハイ(吴海)が、先週53位からランクアップ。最近分量も増えてますね。


45位:ファン・ジェンアー(范臻尔/Fan Zhener)
   ➡︎Yummyで一喝入れた鼻高い子
46位:ウェィ・ヅーユェ(魏子越/Wei Ziyue)
   ➡︎プエクのウィジャウォル
47位:フー・ヅェンユ(何圳煜/He Zhenyu )
   ➡︎(分量少なすぎて認識してなかった…)
48位:シュ・シャオラン(徐绍岚/Xu Shaolan)
   ➡︎力丸にモンゴルダンス教えた子
49位:Eisho(佐藤永翔)
   ➡︎中国文化を愛す17歳
50位:グイ·シャンチィ(贵尚奇/Gui Shangqi)
   ➡︎ME!で韩佩泉に名前を間違えられた子
51位:チャン·ヂャン(张璋/Zhang Zhang)
   ➡︎獅子舞の尻尾役引き受けた子
52位:ワン·シャオチェン(王孝辰/Wan Xiaochen)
   ➡︎笛奏者。ナインと寝床取り合った子
53位:ジャン・ドゥンハオ(蒋敦豪/Jiang Dunhao)
   ➡︎以前歌番組で優勝した歌上手い子
54位:チ・バーユ(屈柏宇/Qu Boyu)
   ➡︎ME!で1位だった韩佩泉フレンズ


Cクラス席に向かう途中、シュ・シャオラン(徐绍岚/Xu Shaolan)は、力丸にハグし「またダンスを一緒にしよう」といった。

現在Aクラスのウー・ユゥハン(吴宇恒/Wu Yuheng)は、涙を見せる。
あと1名の発表の後、脱落してしまう友達が決定する。彼は、日本の友達Ryo(原部凌)Yuu(喜内优心)の結果が気になっていた。

 

いよいよ残り一人。


55位:フ・イーヂュイン(何懿峻/He Yijun)
   ➡︎酔拳の衣装で頭に何か被ってた子


 

Bクラス(12〜33位)発表 

続いてBクラスの発表。


33位:ルー·ディンハォ(陆定昊/Lu Dinghao)
   ➡︎偶像練習生出身の美意識高い25歳
32位:LaiLai(一之濑飞鸟)
   ➡︎バイリンガルな中日ハーフ
31位:フ・イーファン(何屹繁/He Yifan)
   ➡︎SuperChampion1位の実力派
30位:シエ・シンヤン(谢兴阳/Xie Xingyang)
   ➡︎メンターに愛嬌自己紹介教えた子
29位:Lelush(利路修)
   ➡︎中国語の先生として来たはずの人


Bクラス入りしてしまったLelush(利路修)。まさかの展開にメンターも笑ってしまう。

R1SE周先生「彼を見てください。全然嬉しそうじゃないですね。」

 


28位:シュエ・バーイー(薛八一/Xue Bayi)
   ➡︎美人
27位:Amu(羽生田挙武)
   ➡︎和製アンディラウ
26位:チャン·タン(张腾/Zhang Teng)
   ➡︎高身長、最近短髪になった子
25位:フー・イェタオ(胡烨韬/Hu Yetao)
   ➡︎ずっとAクラスだったモノマネ上手な子
24位:フー・スチャオ(付思超/Fu Sichao)
   ➡︎編曲できるコントラバス奏者
23位:シャォ・ミンミン(邵明明/Shao MingMing)
   ➡︎ヒロトにうるさいと言われた個性的な人


 

▶︎練習生スピーチ

Lelush(利路修)「私を応援しないで欲しいです。」

 


22位:ユ・グァンイン(俞更寅/Yu Gengyin)
   ➡︎実力のある包容力リーダー
21位:チャン·シントゥ(张星特/Zhang Xingte)
   ➡︎歌うまのび太くん18歳
20位:チャン·シンヤオ(张欣尧/Zhang Xinyao)
   ➡︎ショートムービーで人気のインフルエンサー
19位:ハン·ペイチュエン(韩佩泉/Han Peiquan)
   ➡︎家族を養えるほど人気のTikToker


ユ・グァンイン(俞更寅/Yu Gengyin)チャン·シンヤオ(张欣尧/Zhang Xinyao)は、『女の子』グループでチームメイトだったRyo(原部凌)とハグをする。

Bクラス席で、ハン·ペイチュエン(韩佩泉)は、犬猿の仲のはずのシャォ・ミンミン(邵明明/Shao MingMing)とハグをした。

バーイー(薛八一)「もう仲直りしたの?笑」

 


18位:ボー・ユエン(伯远/Bo Yuan)
   ➡︎日本語曲を歌った実力派兄さん
17位:井汲大翔(hiroto)
   ➡︎吉祥弟弟(ヂーシャン・ディディ)
16位:ナイン(高卿尘/Gao Cingchen)
   ➡︎タイのかわいい子
15位:チン・ロン(井胧/Jing Long)
   ➡︎歌うまインフルエンサー
14位:ウー・ユゥハン(吴宇恒/Wu Yuheng)
   ➡︎お目目うるうる無言くん
13位:リゥ·チャン(刘彰/Liu Zhang)
   ➡︎日本語を話せるラッパー


 

▶︎練習生スピーチ

井汲大翔(hiroto)「僕は中国語が喋れなくて、助けてくれたAK(刘彰/Liu Zhang)チャン·シントゥ(张星特/Zhang Xingte)LaiLai(一之濑飞鸟)ありがとうございます。」

 

25位:フー・イェタオ(胡烨韬/Hu Yetao)と、22位:ユ・グァンイン(俞更寅/Yu Gengyin)は、この順位に納得していない。悔しい思いをスピーチで語った。

  

Aクラス(1〜11位)発表 

続いてAクラス(1〜11位)と12位が発表される。

まずはTOP12の練習生が前に呼ばれ、ランダムに順位が発表される。

 

1位:リゥ·ユ(刘宇/Liu Yu)
➡︎テーマ曲センター(21,308,912)

 

2位:サンタ(赞多/Santa)
➡︎世界チャンピオンダンサー(19,576,309)

3位:リーワン(力丸/Rikimaru)
➡︎天然おっとり振付師(18,446,706)

力丸「僕は参加する前心配していました。太ってるし、若くないし、つまらないし、中国グループの基準に満たさないんじゃないかと…」「(みなさんに)自分の嬉しさと力をあげたいと思っています。謝謝。ありがとう。Thankyou。Muito obrigado。」

4位:Mika(米卡)
➡︎謙虚なボーカル(17,639,804)

Mika「6年間ずっと日本で一人で暮らしてきて、忙しい時もあればスケジュールが無い時もあった。去年が最も難しい年だと感じた。そろそろ仕事を変えたほうがいいかもしれないと思っていたら、この番組から機会をもらった。そして決めた。音楽の道での最後のチャレンジをしようと。」

5位:チョウ・クーユ(周柯宇/Zhou keyu)
➡︎イケメン18歳(16,906,210)

6位:リン·モォ(林墨/Lin Mo)
➡︎居眠りオールラウンダー(13,930,221)

7位:チャン·ヂャーユエン(张嘉元/Zhang Jiayuan)
➡︎WAJIJIWAギター奏者(12,624,851)

8位:Caelan(庆怜)
➡︎意外と踊れるジェニーファン(11,909,999)

9位:パトリック(尹浩宇/Yin Haoyu)
➡︎タイ出身穏やかな実力派17歳(10,463,315)

10位:レン・インポン(任胤蓬/Ren yinpeng)
➡︎WAJIJIWAチェロ奏者(10,034,180)

レン・インポン(任胤蓬/Ren yinpeng)は、感謝の気持ちとともに、後ろめたい気持ちも話した。

任胤蓬「実は非常に後ろめたくて、僕はこの順位に相応しくないと思っています。…これ以上話したくないですが、これからは、一生懸命頑張って、正々堂々と自分に相応しいところに立ちたいと思います。」

11位:オスカー(奥斯卡/Oscar)
➡︎ブラジル出身HipHopLover(10,007,720票)

12位:ガァン・ワンシン(甘望星/Gan Wangxing)
➡︎ポンコツ憎めないイケメン

 

脱落者のスピーチ

残念ながら脱落してしまった35名の練習生も胸の内を話す。

努力でAクラスを勝ち取ったが、脱落してしまったライ·ヤオシャン(赖耀翔/Lai Yaoxiang)

▶︎赖耀翔
「長い間1人で、天井が低く、ネットも冷房もない、3面しかない鏡の教室で練習してきました。もともと1人が好きなんだと思っていましたが、そうではなかった。1人でいることに慣れていただけど気づきました。ここに来た事を後悔していません。ありがとうございました。」

▶︎Andy(安迪)
「友人のLelush(利路修)に感謝したいです。彼しかロシア語を話せる人がいませんから。毎晩話してお互いのストレスを解消します。一つお願いがあります。彼を応援しないでください。笑 彼は帰りたくてたまらないんです。」

▶︎リー・ジァーシャン(李嘉祥/Li Jiaxiang)
「Yummyチームで、サンタの力になれなくて申し訳なかった。考えが行き届いてなかった。そして、父母にも謝りたい。心配してくれたのにごめんなさい。」

謝ることはないとサンタ(赞多/Santa)は首を横に振った。

▶︎Ryo(原部凌)
「一般人の高校生として来て不安しかなくて…、しかも初めての海外で、不安と緊張ばかりでした。でも、みんなフレンドリーに話すから、気を遣わなくていいんだと思った。本当に離れたくないなーって…。」「吴海(Wuhai)俞更寅(Yu Gengyin)张欣尧(Zhang Xinyao)吴宇恒(Wu Yuheng)、勝ち進んだ4人のお兄さんたちは僕の自慢のお兄ちゃんたちです。この時間を絶対に忘れません。」

筆者

Ryo君は、親戚のおばさん感覚で応援していたから、本当に残念。彼と兄ちゃんたちの涙に、もらい泣き。

筆者

高校生ながらコメント力もあって、自分の魅せ方がわかっている才能ある子。どんな人生でも成功する人でしょう。

▶︎フイちゃん(刘唐辉/Liu Tanghui)
「僕はもう一度(初回評価の)『キャンディ超甘い』を披露したいです。」

初回評価では少々スベった感じになったあの自己紹介を5人で披露した。涙が止まらないウェィ・ヅーユェ(魏子越/Wei Ziyue)

お別れの時間

生き残った組 と 脱落組、お互いを労う。

田口馨也(keiya)「ありがとうAKー。マジで助かった。」

田口馨也(keiya)は惜しかった。彼のダンスや歌には目を奪われた。」とAKリゥ·チャン(刘彰/Liu Zhang)は話した。

 

ボー・ユエン(伯远/Bo Yuan)に抱きつき、泣きながら話すライ·ヤオシャン(赖耀翔/Lai Yaoxiang)

赖耀翔「努力が足りなかったのかな。なんでダメなんだろう。」

伯远「十分努力したよ。僕は見てた。僕も同じ経験があるからわかるよ。」

これまでチャンスに恵まれてこなかったボー・ユエン(伯远/Bo Yuan)は、彼の気持ちが痛いほどわかる。「この業界は不確定だ。それが魅力なのかもしれないが。」と話した。

筆者

ボー・ユエン(伯远/Bo Yuan)を見ていると、中国アイドルは実力の他にタイミングや運が大きく影響するのだと感じます。
(こんなに実力のある人でも売れず、彼は昨年、収入のためボイストレーナーの仕事をしていたのです。)

インタビューでライ·ヤオシャン(赖耀翔/Lai Yaoxiang)は下記のように話した。

「認められていない人が、僕を見て自信を持ってくれたら嬉しい。平凡な人でも努力を続けたら、才能のある人や恵まれた人に近づくことができる」

 

以上、第5話 第1回順位発表についてでした。

 

《規模が違うんです》中国プデュの投票数の比較

1位リゥ·ユ(刘宇/Liu Yu)の応援値は、約2130万

国内投票のみだった日プ(RPODUCE 101 JAPAN)の1位の投票数は、約188万票でした。


合わせて読みたい
【PRODUCE101JAPAN(日プ)】第1回順位について考察
  続きをチェック▶︎          


中国と日本で、10倍以上の投票数となっています。(もちろん投票ルールによる差が発生していますが、中国の規模おそるべし。)

 

ついでに今回55位が約171万です。1位と比べると、約1/12

投票は一旦リセットされるはずですが、規模が大きければ大きほど下位練習生の巻き返しはより困難になる気がします。

(よっぽどのインパクトを残し、強烈な人気を得ないかぎり…)

しかし、調べてみると「創造営2019」で38位だった姚琛(YaoChen)最終的にTOP11に入りデビューしたという実績がありました。

彼のように、のし上がってくる練習生が現れることを今後期待します!

  

次回第6話は、生き残った55名で、ポジション評価バトルが開始されます。
放送は3/27(土)です。

続きの記事


第6話
《ラッパーAK刘彰の才能輝く》日本語曲Lemonの評価は?【ポジション評価】中プ Ep6-1
   続きをチェック▶︎          


 

視聴はこちら↓(日本語字幕つき)
WeTV公式サイト:
https://wetv.info/StreamingNow
これまでの全エピソード無料で視聴可能。
アプリからは投票もできます。